diario

赤瀬川顎下腺

赤瀬川顎下腺 一週間前から顎下腺が痛くなってきた。久しぶりの辛いものの刺激かと思ってそのまま痛みが治まるだろうと期待していた。そして昨日は何ヶ月かぶりに赤瀬川原平の『ぼくの昔の東京生活』をめくってみたところ、顎下腺の痛みが激しくなった。今日は昼ご飯が食べられなかったぐらい痛かったので、やっとお医者さんに行くと決めた。やっぱり顎下腺の炎症だった。処方箋をもらって薬屋に向かった。薬を待ちながらふと目をやると、隣の席のおじいちゃんが京都新聞を広げていた。開いたページにぱっと目を向けると「赤瀬川源平さんが死去」と書いてあった。追悼。痛み止めの薬はまだ飲んでない。 Hace justo una semana me empezó a doler la glándula submandibular. Al principio pensé que se trataría del efecto de la comida picante, porque hacía tiempo que no comía nada picante, así que esperaba que el dolor remitiera. Pero Leer más

«El esgudo es como un escudo pero eso en otros ydiomas»

Después de la serie de Los superfantastics y los superdiabolis (ver Narrativa) llegaría el salto a la fantasía épica de la mano de El guerrero de la muerte. Corría el año 1986, año que la Organización de Naciones Unidas declaró Leer más

La segunda entrega de los Superfantastics

La segunda entrega de los Superfantastics Corría el año 1984 cuando salía a la luz la primera entrega de los Superfantastics, que podéis encontrar en la sección de Narrativa de esta página web. Os presento ahora la segunda entrega de la saga, una continuación que todos Leer más

Bares, verdulerías, fitness y embarazos

¿Para quién escribo? Siempre para los de allí. Si estoy en Kioto, para los de allí; si estoy en Tarragona, para los de allí. Pero si los de allí no entienden español, será que escribo sin quererlo para los de Leer más

Redacción involutiva

Redacción involutiva Entre los papeles antiguos he hallado una de las primeras redacciones que escribí en japonés, alrededor de 2008, cuando cursaba el nivel intermedio en una escuela de Kioto. Este encuentro me ha servido para deducir dos cosas: 1. que si Leer más

Tōryanse – Puede usted pasar (quizás primera parte)

Ya no disfruto los viajes. Quizás porque ya no viajo o bien porque estoy viajando de continuo, sin moverme de sitio, siempre allá y sólo de paso. ¿Pero de paso a dónde? ¿Para qué? O quizás sea que sólo me Leer más

Yevgeny Zamyatin («Letter to Stalin»)

True literature can only exist when it is created, not by diligent and reliable officials, but by madmen, hermits, heretics, dreamers, rebels and skeptics.

True literature can only exist when it is created, not by diligent and reliable officials, but by madmen, hermits, heretics, dreamers, rebels and skeptics.